The shape of the universe might not be a cube anymore, he has previously talked about a 4D shape, like a hypersphere or hypertorus. This would result in the user being able to fly in one direction and eventually return to their starting point without ever reaching an edge.
I see, so he's going ...