Ultimate space simulation software

 
User avatar
SpaceEngineer
Author of SpaceEngine
Author of SpaceEngine
Topic Author
Posts: 992
Joined: 17 May 2016
Location: Saint-Petersburg
Contact:

Localizations

12 Jul 2019 11:35

In what language?
 
User avatar
SCP-10492
Space Tourist
Space Tourist
Posts: 39
Joined: 18 May 2019
Location: Earth

Localizations

12 Jul 2019 22:27

SpaceEngineer wrote:
In what language?

Simplified Chinese and Traditional Chinese. They seem to be machine translated. There are many mistakes. I'm trying to fix them.
Does anybody really look at this?
 
User avatar
SCP-10492
Space Tourist
Space Tourist
Posts: 39
Joined: 18 May 2019
Location: Earth

Localizations

13 Jul 2019 00:39

These are the language files that I have modified.
Attachments
chs-gui.cfg
(146.59 KiB) Downloaded 5 times
cht-gui.cfg
(149.04 KiB) Downloaded 2 times
Does anybody really look at this?
 
User avatar
Mosfet
Star Engineer
Star Engineer
Posts: 1338
Joined: 24 Oct 2016
Location: Italy
Contact:

Localizations

16 Jul 2019 13:14

Test-unicode version for Italian GUI 0.990.37.1670 corrected and updated, tutorials included. Wiki database doesn't seem converted yet, do you need that converted too?
Despite some missing glyphs, using unicode fonts is a pleasure, all those accents finally available! :D
Attachments
ita-gui.cfg
(166.86 KiB) Downloaded 1 time
"Time is illusion. Lunchtime doubly so". Douglas N. Adams
My mods | My specs: Asus x555ub - cpu i5-6200u, ram 4gb, gpu nvidia geforce 940m 2gb vram | IRC freenode.net canale ##SpaceEngineITA
 
User avatar
JackDole
Star Engineer
Star Engineer
Posts: 1454
Joined: 02 Nov 2016
Location: Terra

Localizations

16 Jul 2019 22:29

German translation file for version 0.990.37.1670 beta.
ger-gui.cfg
(182.95 KiB) Downloaded 2 times

I have added the few new lines.
JackDole's Universe: http://forum.spaceengine.org/viewtopic.php?f=3&t=71
JackDole's Archive: http://forum.spaceengine.org/viewtopic.php?f=3&t=419
JackDole: Mega structures ... http://old.spaceengine.org/forum/17-3252-1 (Old forum)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests