Unfortunately there is a problem with Chinese - SE don't support unicode.
At least I see it is on the planned engine feature list! I understand dealing with TTF and unicode strings can be quite troublesome if it wasn't in the system from the very beginning. But anyway I still offer my help when the time comes. : )