Ultimate space simulation software

Search found 7 matches

by Frostbreath
10 Jun 2019 01:11
Forum: Development
Topic: Localizations
Replies: 90
Views: 4959

Localizations

Update for the Dutch SE players: Dutch translation is being completed as we speak!
by Frostbreath
31 Jul 2017 10:56
Forum: Development
Topic: New planet classification
Replies: 104
Views: 28143

New planet classification

Oh, I meant Dutch analogs of "superhot" and "supercold". And yes, you mat translate term literally. This is what I did for Russian: chosen a row of words which good describes the temperature scale, from extremely hot to very cold. No, not necessarily that. Very hot would transla...
by Frostbreath
30 Jul 2017 08:28
Forum: Development
Topic: New planet classification
Replies: 104
Views: 28143

New planet classification

I suggest keeping the terms effective yet simple. E.g. "very hot" over "torrid". If you want your audience/player base as broad as possible (to put an example: I still love to use SE to educate primary school students), people should be able to at least understand the majority of...
by Frostbreath
27 Jun 2017 02:20
Forum: Development
Topic: Work progress 0.990
Replies: 1451
Views: 446738

Work progress - 0.9.8.1

Very impressed with the nebulae. This update is gonna be seriously great. :D
by Frostbreath
08 May 2017 13:51
Forum: Development
Topic: Translators
Replies: 167
Views: 35633

Translators

Betelgeuze wrote:
I can help with Dutch translation. Also helping Dutch translate with Frostbreath

I'm currently happy with doing the translation on my own, but should time ever become an issue, then it could be done.
by Frostbreath
17 Mar 2017 12:43
Forum: Development
Topic: Translators
Replies: 167
Views: 35633

Translators

I'd prefer to be displayed as translator.
by Frostbreath
07 Mar 2017 10:02
Forum: Development
Topic: Translators
Replies: 167
Views: 35633

Translators

Translator for Dutch reporting.